物是人非事事休欲语泪先流意思

2023-02-02 综合百科 1万阅读 投稿:斩杀

物是人非事事休欲语泪先流意思

1.物是人非,事事休息。如果你想说话,你应该先流泪。翻译:风景依旧,人事变了,一切都完成了。如果你想倾诉自己的感受,在你说话之前,眼泪会流下来。

2.全文:

《武陵春·春晚》

[作者]李清照 【时期】宋

尘香花已尽,日夜倦梳头。物是人非事事休息,欲言泪先流。

听说双溪春还不错,还计划泛轻舟。只怕双溪船,载不动很多愁。

3.翻译:

风停了,灰尘里有花的香味,花已经枯萎了。日子已经升得很高了,但我不想梳理。风景依旧,人事变了,一切都完成了。我想倾诉自己的感受。在我说话之前,我的眼泪先流了下来。听说双溪的春景很好,我就准备划船了。只有也许双溪蚱蜢般的船,才能承受我内心深处的忧虑。

声明:艾问知识人所有内容均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系mysmallcode@qq.com